Dies ist die deutsche Übersetzung des Tutorials „Knowing Knoppix“ von Phil Jones. Rainer Hattenhauer, selbst Knoppix-Experte und Autor des Buches „Linux-Livesysteme“, hat das Werk ins Deutsche übersetzt, aktualisiert und an einigen Stellen erweitert.